Sau khi đã giới thiệu nhân vật và thiết lập câu chuyện qua các tập đầu, Dragon Ball Daima tiếp tục phát triển cốt truyện trong tập 5, nơi Goku, Thần Kai Tối Cao, và Glorio có một kế hoạch rõ ràng để tìm Ngọc Rồng của Vùng Đất Quỷ và giải cứu Dende. Tập này cũng mang đến nhiều chi tiết mới trong cốt truyện, đặc biệt là sự xuất hiện của nữ chiến binh bí ẩn Panzy.
Panzy gia nhập nhóm trong Dragon Ball Daima Tập 5
Tập phim bắt đầu khi nữ chiến binh bí ẩn, Panzy, tự giới thiệu với Goku, Glorio, và Thần Kai Tối Cao. Cô thắc mắc tại sao Goku, dù còn trẻ, lại mạnh mẽ đến vậy, và Goku cho biết bí quyết của mình là tập luyện. Khi Panzy nhận ra tai tròn của Goku, Glorio nhắc rằng cậu là một Saiyan từ Thế Giới Quỷ Thứ Hai. Goku vô tình tiết lộ họ đang trên đường đến gặp Vua Kadan, và Panzy đề nghị đi cùng, tiết lộ mình là con gái của vị vua này.
Panzy cũng hỏi về khả năng phép thuật của Goku, vì mỗi Majin đều có ít nhất một loại phép, nhưng Goku không thực hiện được gì đáng kể. Cô thể hiện phép dịch chuyển đồ vật nhưng cũng thừa nhận rằng sở trường của mình là chế tạo máy móc. Trên đường đến lâu đài, cô cũng bày tỏ sự bất bình với chính sách thu thuế bằng vàng của Ma Vương Gomah, nhận xét rằng người dân Vùng Đất Quỷ có tuổi thọ đến 1,000 năm nhưng mất 9 năm chỉ vì thuế quá nặng.
Gặp gỡ Vua Kadan
Khi nhóm đến lâu đài của Vua Kadan, Goku nhận xét nơi này không mấy ấn tượng, và Glorio giải thích rằng vị vua này không khác gì một ông trùm mafia chưa khai hóa. Tuy nhiên, Panzy bảo vệ cha mình, cho biết ông chỉ cướp của tội phạm và trừng phạt kẻ xấu. Khi tới cổng, nhóm phát hiện ra rằng Panzy chính là công chúa của Thế Giới Quỷ Thứ Ba và là con gái của Vua Kadan.
Trong khi đó, ở lâu đài của Ma Vương Gomah, hắn phàn nàn về việc quản lý Dende và lên kế hoạch để Dende tạo ra một bộ Ngọc Rồng mới khi cậu lớn lên.
Trở lại lâu đài Kadan, Panzy xác nhận với vua cha rằng Goku là một chiến binh mạnh. Vua Kadan mong muốn Goku đánh bại Ma Vương Gomah để ông có thể đảm nhận vị trí đó và mang lại hòa bình cho Vùng Đất Quỷ. Ông thậm chí hứa rằng nếu Goku chiến thắng, cậu có thể kết hôn với Panzy khi lớn lên, nhưng Goku từ chối, cho biết mình đã có gia đình và con cái. Thần Kai Tối Cao tiết lộ rằng Goku bị biến thành trẻ nhỏ bởi Ma Vương Gomah, khiến Vua Kadan và Panzy kinh ngạc.
Goku đối đầu với quân đội của Vua Kadan
Trước khi cung cấp phương tiện di chuyển cho nhóm, Vua Kadan yêu cầu Goku chứng minh sức mạnh bằng cách đánh bại các chiến binh của ông mà không dùng vũ khí. Goku nhanh chóng hạ gục các binh lính, thậm chí chỉ mới biến thành Super Saiyan trong một thoáng để đẩy lùi đối thủ. Ấn tượng với sức mạnh của Goku, Vua Kadan cung cấp cho họ một chiếc máy bay mới cùng đồ ăn, nước uống và vũ khí. Ông cũng sửa lại dữ liệu của máy bay để họ có thể qua trạm Warp mà không gặp trục trặc.
Thần Kai Tối Cao đề nghị Vua Kadan hỗ trợ Bulma, Vegeta, Piccolo, và Kibito đến Vùng Đất Quỷ mà không cần mã PIN. Vua Kadan giao nhiệm vụ này cho Hybis, một trong những binh lính của ông, đi đến thế giới bên ngoài và hộ tống nhóm Vegeta. Vì không có máy bay đủ lớn, các binh sĩ của Kadan được lệnh đánh cắp một chiếc từ một băng đảng khác để đảm bảo phương tiện.
Cảm giác thất vọng trong tập 5 của Dragon Ball Daima
Kết thúc tập phim, nhóm của Goku ngay lập tức gặp rắc rối khi tàu của họ gặp sự cố và rơi xuống một khu vực khác trong Thế Giới Quỷ Thứ Ba do trọng lượng quá tải. Mặc dù tập 5 có tiến triển nhất định về cốt truyện và xây dựng các yếu tố mới, nhưng việc xảy ra các trục trặc liên tục khiến câu chuyện có phần chậm lại.
Có thể thấy lý do vì sao Dragon Ball Daima được lên kế hoạch dài 20 tập với nhiều trở ngại được đưa vào cốt truyện. Dù có vẻ như loạt phim đang lặp lại các bước chuyển hướng như trong Dragon Ball, Dragon Ball Z, và Dragon Ball GT, tập tiếp theo vẫn hứa hẹn tiềm năng làm mới lại nhịp truyện và đẩy cốt truyện lên cao trào.
