Theo bản tin Power On của Mark Gurman (Bloomberg), Apple vẫn đang ấp ủ hai tính năng đáng chú ý cho iOS 26, dù không được công bố tại WWDC 2025. Cả hai đều từng được đồn đoán rộng rãi, và nhiều khả năng sẽ xuất hiện trong các bản cập nhật sắp tới.
Tính năng đầu tiên là dịch ngôn ngữ trực tiếp qua AirPods, cho phép người dùng trò chuyện với người nói ngôn ngữ khác và nghe bản dịch theo thời gian thực ngay trên tai nghe. Tính năng này dự kiến sẽ mở rộng hệ thống dịch của iOS 26, vốn đã được nâng cấp mạnh trong bản phát hành chính.
Tính năng thứ hai là đồng bộ kết nối Wi-Fi dạng captive (các mạng Wi-Fi yêu cầu đăng nhập qua trình duyệt) trên toàn bộ hệ sinh thái Apple. Một khi người dùng đăng nhập vào mạng Wi-Fi công cộng tại quán cà phê hay khách sạn trên một thiết bị, thông tin xác thực sẽ được đồng bộ sang các thiết bị khác, giúp tiết kiệm thời gian và công sức đáng kể.
Theo Gurman, Apple đã cân nhắc kỹ lưỡng và quyết định không công bố các tính năng chưa sẵn sàng ra mắt tại WWDC lần này, nhằm tránh lặp lại sai lầm năm ngoái. WWDC 2024 từng chứng kiến nhiều tính năng quan trọng bị trì hoãn hàng tháng hoặc vẫn chưa xuất hiện sau một năm.
Dù không có mặt trong bản iOS 26 chính thức, cả hai tính năng nói trên được dự kiến sẽ được bổ sung vào cuối năm nay, thông qua iOS 26.1 (tháng 10) hoặc iOS 26.2 (tháng 12), nếu không xuất hiện sớm trong chu kỳ beta thử nghiệm.
